выделили его — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «выделили его»
выделили его — isolate it
Если мы сможем выделить его, нам, возможно, удастся отследить его путь до источника.
If we can isolate it we might be able to follow it back to the source.
Я слышал что-то очень слабое, на очень низкой частоте, но я... я смог отследить звук, выделить его.
I heard something very faint, very low frequency, but I... I managed to track it, isolate it.
Почему они просто не могут выделить его?
Why can't they just isolate it?
Выдели их.
Isolate them.
Мы должны выделить его МАС-адрес, аппаратный интернет адрес.
We have to isolate its BIA, its burned-in address.
Показать ещё примеры для «isolate it»...
advertisement
выделили его — give them
Директор фестиваля выделил им 3 комнаты.
The festival director gave them free rooms.
Вы, ребятки, выделили им четыре одёжки.
You guys only gave them four outfits.
Мастер Тарна хочет, чтобы вы выделили им какое-нибудь место.
MasterTarna tells you to give them shelter.
То есть они хотели, чтобы я выделил им немного земли для памятника, но председателем просили быть Карсона.
Well, they want me to give them some land for the thing, but they asked Carson to be the Chairman.
Прическу менять не буду, а потому смогу выделить ему... 10 минут в кабинете, и 5 на ходу.
If I skip my updo, I can give him... ten minutes stationary, five on the move.
Показать ещё примеры для «give them»...