выдать меня замуж — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «выдать меня замуж»
выдать меня замуж — marry me off
Отцу надоело пытаться выдать меня замуж.
My father got tired of trying to marry me off.
Ты же горишь желанием выдать меня замуж.
You're so eager to marry me off.
Дандерил не сказал, но все придворные знают, что королеве надо выдать меня замуж, чтобы добиться мира Но у нас не было бы этого варианта, если бы я родилась твоим сыном!
Dundereal won't say what the whole court knows the queen will have to do is marry me off to secure peace which wouldn't have even been an option if I had been born your son!
Наша королева и мой дядя хотят выдать меня замуж за графа Гвадальмедину.
The queen and my uncle want me to marry the Count of Guadalmedina.
Вы знаете, король хочет выдать меня замуж за моего кузена Джорджа?
You know the King wants me to marry my cousin George.
Показать ещё примеры для «marry me off»...