выдавший себя — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «выдавший себя»

выдавший себяpretending to be

Они были лжецами и шарлатанами, выдавшими себя за последователей Христа, они говорили от его имени и на своей лжи построили церковь!
Those men were all liars and charlatans who pretended to follow christ and speak in his name. And they built a church upon their lies!
Сюда явился человек, выдавший себя за инспектора.
A man comes here pretending to be a police officer.
advertisement

выдавший себя — другие примеры

Тот, выдавший себя за Иль Чжи Мэ, которого убили, — кто это вообще был?
The person who disguised himself as Iljimae and was killed Who is he?
Возможно, это имитатор, или вы поймали не того, а Джаред Бриско, как и говорит его брат, запутавшийся неудачник, выдавший себя за убийцу.
Could be a copycat, or maybe you didn't get the right guy and Jared Briscoe is just what his brother says he is: a deluded patsy who took the fall for the real killer.