выдавленный — перевод на английский

выдавленный — squeezed

Судя по этому пятну, возможно, пероксидом бензоила, выдавленным из тюбика.
From the staining pattern, probably benzoyl peroxide, squeezed from a tube.
Слова стали ещё длиннее! И вся человечность полностью выдавлена из понятия! Теперь оно совершенно стерильно!
Hey, we're up to eight syllables now, and the humanity has been squeezed completely out of the phrase, it's totally sterile now.
advertisement

выдавленный — другие примеры

На этот раз тебе достанется леденец, там не швыряют в лицо салат и нет выдавленных тюбиков из-под пасты.
The sweet end of the lollipop, not the coleslaw in the face and the squeezed-out tube of toothpaste.
...всего государства, повторяю: государства, пока угроза мирового коммунизма не выдавлена из всех щелей нашей великой страны.
...of the Republic, repeat Republic, until the peril of international Communism is driven from every dark corner of this great nation.
Дата, выдавленная на банке, сказала мне... что у меня больше не осталось времени.
The date soon the can tells me that I don't have much time left.
Ты похож на выдавленный тюбик.
You look like a half-empty toothpaste.
Странная смесь на одежде жертвы не была выдавленным жиром
The weird glaze on the vic's clothing wasn't extruded fat.
Показать ещё примеры...