выгулять — перевод на английский

выгулять — walk

Я должна ее выгулять.
I gotta walk it.
Послушай, здесь есть служащие, которые выгуляют за тебя твою собаку.
Look, they have people who will walk your dog for you.
— Ты не мог бы выгулять Нибблера за меня?
Could you walk Nibbler for me?
Я же просила сестру выгулять его.
I asked my sister to walk him.
Графа нужно выгулять.
So duke needs a walk.
Показать ещё примеры для «walk»...
advertisement

выгулять — take

Выгуляй наконец свою бедную собаку.
Take that poor dog of yours on a walk.
Пожалуйста, выгуляй Отиса.
Please take Otis for a walk.
Хочу выгулять Слэйера в парке.
I gotta take slayer to the park to run him around.
Можешь выгулять её.
I said you can take her.
Пора выгулять Кексика в парке.
Time to take Biscuit for a walk in the park.
Показать ещё примеры для «take»...
advertisement

выгулять — dogs

Мои комнаты в полном беспорядке, нужно постирать одежду, нужно починить доспехи, нужно почистить сапоги, нужно выгулять собак, нужно подмести камин, нужно поменять постельное бельё и кто-то должен почистить конюшню.
My chambers are a complete mess, my clothes need washing, my armour needs repairing, my boots need cleaning, my dogs need exercising, my fireplace needs sweeping, my bed needs changing and someone needs to muck out my stables.
Типа, девушка, которая любит заниматься домом, готовить и убираться... и не возражает выгулять собак и постричь лужайку, типа того.
You know, like, a girl who likes to take care of the house and cook and clean, you know... and doesn't mind, you know, walkin' the dogs and, you know, doin' the lawn and that kind of thing.
Я пошел выгулять собак в Грэйт Вуд, чтобы проветрить голову.
I'd taken the dogs up to Great Wood to clear my head.
Он вышел выгулять свою собаку.
And there he is letting the dog out.
Вы скорее всего выходили, чтобы выгулять собаку! ...во всяком случае я обычно так и делаю! выгуливаю свою собаку!
You were probably out walking your dog, which is what I'm usually doing, walking my dog.
Показать ещё примеры для «dogs»...