выгонять с работы — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «выгонять с работы»

выгонять с работы — другие примеры

Благодарили за заботу о тех, кого выгоняют с работы, травят, благодарили за газеты.
They thanked me for taking care of them when dismissed or persecuted. They thanked me for the papers.
Тебя выгоняют с работы и ты исчезаешь.
Vincent, you were fired. Then you completely disappear.
Мне так жаль, что из-за меня вас выгоняют с работы.
I'm so sorry that they're forcing you out. I feel horrible. Aw, sweetheart.
Твои фаны уже наверное просыпаются на пляже или их выгоняют с работы на дому прямо сейчас.
Your fans should be waking up on a beach or getting fired from their telemarketing jobs right about now.
И как быть, когда тебя выгоняют с работы.
And getting sacked kind of works against that.