выглядишь так — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «выглядишь так»

выглядишь такlook so

Ты выглядишь так глупо.
You look so silly.
Ты выглядишь таким рассерженным.
You look so angry.
Они выглядят такими мирными.
They look so peaceful.
Вы выглядите такой серьезной.
And you look so serious.
— Ты выглядишь так замечательно свежо.
— You look so wonderfully healthy.
Показать ещё примеры для «look so»...
advertisement

выглядишь такseems so

Она выглядит такой счастливой рядом с ним...
She seems so happy with youngsters.
Всё это выглядит так аккуратно спланированным.
It all seems so neatly planned.
O, всё выглядит так прекрасно!
Oh, it all seems so wonderful!
Почему ты выглядишь так, словно идешь против ветра?
Why do you seem to be heading into the wind?
Ты не выглядишь таким уж разочарованным.
You don't seem too disappointed.
Показать ещё примеры для «seems so»...