выглядишь потрясно — перевод на английский

«Выглядишь потрясно» на английский язык переводится как «You look amazing» или «You look fantastic».

выглядишь потрясно — look amazing

Буду выглядеть потрясно.
Gonna look amazing!
— Выглядит потрясно.
— You look amazing.
А почему ты так выглядишь потрясно?
Why do you look amazing?
— Ты выглядишь потрясно.
— You look amazing.
Ты выглядишь потрясно.
You look amazing.
Показать ещё примеры для «look amazing»...
advertisement

выглядишь потрясно — you look fantastic

Выглядишь потрясно.
You look fantastic.
— Выглядите потрясно.
— You look fantastic.
Выглядит потрясно, дорогая.
Wow! This looks fantastic, baby.
— Вау, выглядит потрясно!
She looks fantastic!
Я выгляжу потрясно!
I look fantastic.
advertisement

выглядишь потрясно — look great

Триш, девочки выглядят потрясно.
Trish, the girls look great.
Эй, ты выглядишь потрясно с пилой.
Hey, you look great with the saw.
Ты выглядишь потрясно.
You look great.
Друг, ты выглядишь потрясно.
Dude, you look great.
Ты выглядишь потрясно, ма.
So, you look great, ma.
Показать ещё примеры для «look great»...
advertisement

выглядишь потрясно — look hot

Ты выглядишь потрясно!
You look hot!
Кристина, ты выглядишь потрясно.
— And I just... — Kristina, you look hot.
Офелия выглядит потрясно.
Ophelia looks hot.
Ты выглядишь потрясно.
You look so hot.
Ты выглядел потрясно в клубе.
You looked hot at the club.
Показать ещё примеры для «look hot»...

выглядишь потрясно — looking good

Детка, ты выглядишь потрясно!
Girl, you are looking good!
Выглядишь потрясно!
Looking good, Hollywood!
Когда симпатичные пожарные придут нас спасти, я хочу выглядеть потрясно.
Well, when the cute firemen come to rescue us, I want to look my best.
Тебе следовало бы, она выглядела потрясно.
Well, you should be, 'cause she was looking good.
Ты выглядишь потрясно и так.
You look good as is, actually.
Показать ещё примеры для «looking good»...