выглядишь как кошка — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «выглядишь как кошка»

выглядишь как кошкаyou look like the cat

Посмотри на её лицо — она же выглядит как кошка.
— She looks like a cat.
Выглядишь как кошка.
You look like a cat.
Вы выглядите как кошка, которую стерилизовали.
Ooh, you look like a cat that's just been spayed.
Ты выглядишь как кошка, добравшаяся до сметаны.
You look like the cat who got the cream.
Выглядишь как кошка, слопавшая канарейку.
WELL, YOU LOOK LIKE THE CAT THAT ATE THE CANARY.