выглядит в точности как — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «выглядит в точности как»
выглядит в точности как — looks exactly like
Она выглядит в точности как она.
Looks exactly like her.
Я только что обедал с женщиной, которая выглядит в точности как ты.
I just had dinner with someone who looks exactly like you.
Одна из этих кукол выглядит в точности как моя мать.
One of the dolls looks exactly like my mother.
Мия выглядит в точности как наша мать.
Mia looks exactly like our mother.
— Она выглядит в точности как Шэрон.
She looks exactly like Sharon.
Показать ещё примеры для «looks exactly like»...
advertisement
выглядит в точности как — look just like
Теперь вы будете выглядеть в точности как я.
Now you can look just like me.
Они выглядят в точности как мы с Фрэнком.
They look just like me and Frank!
Ты выглядишь в точности как он.
I think you look just like him.
Питер, ты выглядишь в точности как твой старик.
Peter, you look just like your old man.
Ага, и они выглядят в точности как Ханна и Адам.
Yeah, and they look just like Hannah and Adam, too.
Показать ещё примеры для «look just like»...
advertisement
выглядит в точности как — looked like
Господи, выглядишь в точности как отец.
Christ, you look like your father.
Выглядишь в точности как отец.
Well, you look like your father.
Прошлым летом у меня вышла двойка которая выглядела в точности как число 2!
Last summer, I dropped a deuce that actually looked like the number two!
И когда они говорили о музыке, их лица выглядели в точности как твоё, когда ты рассказывал мне о том, чем занимаешься.
And when they talked about music, their face looked like your face when you told me about whatever the hell it is you do.
Говорят, что если ты выглядишь в точности как на фотографии в паспорте, то вероятно, ты недостаточно хорош для путешествий.
They used to say if you look like your passport photograph, you're probably not well enough to travel.
Показать ещё примеры для «looked like»...