выглядеть лучше всех — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «выглядеть лучше всех»

выглядеть лучше всехlook your best

Ей было 24 и я хвастался ей, потому что датские девушки не Самые красивые, а она выглядела лучше всех из них.
She was 24 and I showed her off there because Dutch girls are not the most beautiful and she looked better than all of them.
В какой сцене я выгляжу лучше всего? В конце?
What scene do I look best in?
Ты ведь хочешь выглядеть лучше всех, разве нет?
You want to look your best, don't you?
advertisement

выглядеть лучше всехbest-looking

И его могила будет выглядеть лучше всех на этом кладбище.
And he's going to have the best-looking grave in that cemetery.
А ты по-прежнему в семье выглядишь лучше всех.
You're still the best-looking one in the family, Robert. Yeah?
advertisement

выглядеть лучше всех — другие примеры

Выглядеть лучше всех
To be the best you've ever seen