выводить людей из — перевод на английский

выводить людей из — pissing people off

Твой опыт — выводить людей из себя.

Your experience is in pissing people off.

У Эйба был талант выводить людей из себя

Abe had a knack for pissing people off.

Нет, но он всегда работал на изгоев общества, и выводил людей из себя.

But he's always working crazy angles, pissing people off.

Я думаю я нахожу путь выводить людей из себя иногда

I guess I have a way of pissing people off sometimes.

А успех выводит людей из себя, но я веду честную игру.

Success pisses people off sometimes, but I play fair.

Показать ещё примеры для «pissing people off»...

— Я вывожу людей из отеля.

— I'm getting people out.

Выводите людей из машин и уводите.

Get these people out of the cars and move them back.

Я вывожу людей из горячих точек.

I get people out.

Нет... надо выводить людей из зала!

No. We have to get these people out of here.

Я вывожу людей из города.

Get people out of the city.