выводите нас — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «выводите нас»

выводите насget us out

Мистер Сулу, выводите нас отсюда.
All right, Mr. Sulu, get us out of here.
Выводи нас отсюда.
Get us out of here.
Вывози нас быстрее отсюда!
Get us out of here quick ! Yeee-hoo !
Теперь выводите нас отсюда, Том.
Now get us out of here, Tom.
Принимай руководство и выводи нас отсюда.
You take over and get us out of this.
Показать ещё примеры для «get us out»...
advertisement

выводите насtake us out

Выводите нас на орбиту, мистер Спок.
Take us out of orbit, Mr. Spock.
Выводите нас.
Take us out.
Выводите нас из варпа, энсин.
Take us out of warp, Ensign.
Выводите нас отсюда.
Take us out of here.
Энсин, выводите нас с орбиты.
Take us out of orbit.
Показать ещё примеры для «take us out»...