вывернулось наизнанку — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «вывернулось наизнанку»

вывернулось наизнанкуturn inside out

Оно вывернулось наизнанку?
It turned inside out?
Я правильно расслышал, это животное вывернулось наизнанку, а потом взорвалось?
Did I just hear that that animal turned inside out and then it exploded?
Казалось, что я вот-вот вывернусь наизнанку.
Felt like I was going to turn inside out.
Я подхвачу лихорадку и тогда вывернусь наизнанку через свое заднее отверстие, также как и Карсон в роте Love.
I'll catch a fever then turn inside out Through my asshole like Carson in love company.
Моя жизнь вывернулась наизнанку.
My life has been turned inside out.