выбраться с острова — перевод на английский

выбраться с острова — get off the island

— Конечно я хочу выбраться с острова!

Sure, I want to get off the island.

Ее следующий шаг — попытаться выбраться с острова.

Her next move is to try to get off the Island.

Когда они выберутся с острова, их будет ждать самолёт.

The plane is there waiting for them when they get off the island.

Нам просто нужно выбраться с острова.

We just have to get off the Island.

Нам нужно выбраться с острова.

We have to get off the island.

Показать ещё примеры для «get off the island»...

Ну можно подумать о другом способе выбраться с острова.

Well, we can try to think of another way off the island.

Я хочу выбраться с острова.

I want a way off the island.

Он найдёт способ выбраться с острова.

He'll find his way off the island.

А сейчас, я покажу тебе как выбраться с острова и ты приведешь меня к Аресу.

I'll show you the way off the Island and you'll take me to Ares.

Этот вертолёт — наш единственный шанс выбраться с острова.

That helicopter is our only way off this island.

Показать ещё примеры для «way off the island»...

У берега есть катер, на нём шестеро смогут выбраться с острова.

Outside, there's a boat down by the shore, big enough to carry the six of us off of this island.

Единственное средство, на котором можно выбраться с острова, развалилось. Доволен?

Our only way off this island and now it's in pieces.

Впрочем, я, пожалуй, найду другой способ выбраться с острова.

On second thought, maybe I'll find another way off this island.

Единственный путь выбраться с острова — это получить подпись директора.

The only way out from the island is the manager's signature

Они оба хотели выбраться с острова.

They both wanted off the island.

Показать ещё примеры для «island»...