выбрасывают на улицу — перевод на английский

выбрасывают на улицу — throws him onto the street

Если играешь хорошо, они держат тебя, чтобы заработать денег, иначе выбрасывают на улицу.

If you are good, they keep you to make money, otherwise... — they throw you on the street.

Он хватает парня за шкирку и выбрасывает на улицу.

He grabs the guy by the collar and throws him onto the street.

Здесь такая свобода, что всё выбрасывают на улицу.

A country so free, one can throw glass on the street.

Его выбрасывают на улицу, а вдогонку кидают выходное пособие.

So then he has a big fight with his boss. They throw him out into the street and his severance pay after him.

И выбрасывать на улицу.

Make me work on street.

Никто не имеет права нас выбрасывать на улицу.

Maids get hired and fired.

Меня выбрасывают на улицу...

I get kicked to the curb.

Показать ещё примеры...