выбрасывать деньги на ветер — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «выбрасывать деньги на ветер»
выбрасывать деньги на ветер — throwing money away
Я терпеть не могу выбрасывать деньги на ветер
I hate throwing money away.
Я просто выбрасываю деньги на ветер.
It's like I am just throwing money away!
Просто выбрасываешь деньги на ветер.
You ain't doing nothing but throwing your money away.
— А это разве не выбрасывать деньги на ветер?
The Job Part 3? And that wasrt throwing away money?
Ну, пока ты там протирал штаны на церковных скамьях и выбрасывал деньги на ветер, мы с Логаном сходили на новый фильм Дэвида Клевенджера.
Well while you were hopping pews and throwing away your money, me and Logan went and saw the new David Clevenger film.