выбрасываться — перевод на английский
Быстрый перевод слова «выбрасываться»
«Выбрасываться» на английский язык можно перевести как «to throw oneself out» или «to jump out».
Варианты перевода слова «выбрасываться»
выбрасываться — throw yourself out
На кой черт выбрасываться в окно?
What the hell would you throw yourself out a window for?
Не обязательно выбрасываться из движущейся машины... чтобы почувствовать, будто ты все контролируешь.
You don't have to throw yourself out of a moving car... to feel like you're calling the ball.
И все улики, которые вы собрали в доме мистера Барнса, выбрасываются.
And any evidence you collected in Mr. Barnes' home gets thrown out.
Ты выбрасывался в окно?
You threw yourself out a window?
Люди теперь выбрасываются из окон.
Now people are throwing themselves out of windows.