выбран случайно — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «выбран случайно»
выбран случайно — chosen at random
Ты думаешь Джо был выбран случайно, или что он был убит из-за своего прошлого?
You think Joe was chosen at random? Or do you think he was killed because of his background?
Вы сказали, что набор, который вы использовали, был выбран случайно.
You said that they set that you used was chosen at random.
Ваше имя выбрано случайным образом, и вы получаете ужин в подарок.
Your name has been chosen at random to receive one complimentary meal.
Дамы и господа, пора ввести победивших конкурсантов, выбранных случайно для бросания яблока, на Осеннем Фестивале этого года.
Ladies and gentlemen, it is time to introduce the lucky contestants chosen at random of this year's Fall Fest apple toss.
— Это должно быть связано с R6 — ... люди были выбраны случайным образом чтобы жить среди нас на борту наших кораблей
— It's gotta be connected to the R-6. People who have been randomly chosen to Live Aboard our ships along with us.