выбрал тебя — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «выбрал тебя»
выбрал тебя — chose you
Она выбрала тебя.
She chose you.
Убийцу — когда в этом мире полно настоящих убийц, а они выбрали тебя, потому что надеялись привязать меня еще прочнее.
I wanted a killer from a world filled with killers, and they chose you because they thought it would bind me closer to them.
Из всех женщин всего мира, он выбрал тебя.
Out of all the women in the whole world, he chose you.
Я выбрала тебя, а ты — меня.
I chose you, and you chose me.
— Но я выбрала тебя.
— What? — I chose you. — It is a pool, son!
Показать ещё примеры для «chose you»...
advertisement
выбрал тебя — picked you
Я лично выбрал тебя для этой работы, и я знаю, что ты будешь стараться.
I picked you personally for this job, and I know you'll make good.
Поэтому они и выбрали тебя.
That's why they picked you.
5 лет назад на суде я выбрала тебя.
I stood up in court five years ago and picked you!
Если бы твоя мама могла выбрать тебе нового папу кого бы она выбрала?
If your mother could pick anyone to be your new daddy who would she pick?
А что выбрала ты, Дарья?
What did you pick, Daria?
Показать ещё примеры для «picked you»...