выбирай команды — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «выбирай команды»

выбирай командыpick teams

Вам необязательно выбирать команду из шестерки.
You don't have to pick a team that's in the top six.
Разрабатывать собственные миссии, выбирать команду.
Design your own mission, pick your own team.
Выбираешь команду, болеешь за неё, и надеешься, что эта команда выиграет.
You pick a team, you root for that team, and you hope that team wins.
Выбирай команды?
Pick teams?
advertisement

выбирай командыchoosing her team

И никто не занимал ни чью сторону и никто никого не заставлял выбирать команду Даже тогда , когда я должна была — и я совершенно точно была в Команде Коллина
There would be no taking sides or forcing people to choose a team-— even though I had-— and I was definitely on Team Collin.
Я думал об этом как о том, что она выбирает команду.
I was thinking of it more as she's choosing her team.
advertisement

выбирай команды — другие примеры

Выбирай команду.
Pick new teams.
Я выбираю команду Адама.
I'm going to go with team Adam.
И мы сможем сами выбирать команду.
And we get to handpick our team.
Если бы я выбирал команду для изучения той штуки, я бы выбрал вас.
If I was putting together a team to analyse this thing, I'd pick you.
Во-первых, выбираем команду.
We've got a schedule to keep. Okay, first of all, let's pick teams.