выбираешься на — перевод на английский

выбираешься на — get up

Нужно выбираться на поверхность!

We got to get to the surface!

Мне надо почаще выбираться на природу.

I need to get out of the city more often.

Детям нужно выбираться на природу.

Kids need to get out in nature.

Потому выбирайтесь на улицу, наслаждайтесь солнцем, сходите в парк, съездите за город, потому что надолго погодка явно не задержится.

So get out there, enjoy the sun, go to the park, get outside if you can, because it's not gonna last long.

Но как работающей матери-одиночке, мне очень сложно выбираться на свидания, не говоря уже о том, чтобы встретить реально хорошего парня.

But as a working single mom, it's hard enough to get a date, let alone meet a really great guy.

Показать ещё примеры для «get up»...