выберут президентом — перевод на английский

выберут президентом — elected president

Я бросила работу в крутой маркетинговой фирме, где у меня была возможность продвижения, ради того, чтобы этого человека выбрали Президентом!
I left a top-tier marketing firm to get him elected president.
Если его выберут президентом, он вышибет Хаммерсона из дела.
If he's elected president, he'll put Hammerson out of business.
Во время республиканских дебатов в среду губернатор Рик Перри допустил неловкую ошибку, пообещав сократить три правительственных агентства, если его выберут президентом, при этом сумев вспомнить лишь два из них. По иронии судьбы, он вспомнил Агентство образования.
During Wednesday Republican presidential debate governor Rick Perry made embarassing mistake when he promised to close three government agencies of elected president, but he only remember the name of two of them, though it's ironic twist, he did remember the Department of Education.
— Мы с мая не можем выбрать Президента Республики. -Да!
We were supposed to elect the President of the Republic in May.
Как только мистера Вердена выберут президентом... нам будет сложно что-либо сделать.
Once Mr Werden is elected as president... it will be difficult to make our move.
Показать ещё примеры для «elected president»...