выбегает из комнаты — перевод на английский

выбегает из комнаты — runs out of the room

Я пыталась, но... после 14 секунд она делает вид, что ее тошнит и выбегает из комнаты.

I tried but... 14 seconds into it she mimes barfing and runs out of the room.

Я бы сказал, по крайней мере раз в неделю Кевин выбегает из комнаты с криком, что ему нужно в туалет.

I'd say at least once a week, Kevin runs out of the room, shouting that he has to go to the bathroom.

Насим стало плохо, и ты выбегаешь из комнаты?

Nasim gets sick, and you go running out of the room?

Мальчик в шоке от увиденного в слезах выбегает из комнаты.

The boy gets scared and leaves running from the room, crying.

Я говорю Кадди, что она меня всегда интересовала, а она выбегает из комнаты.

I tell cuddy that i've always been interested in her, And she walks out of the room.

Просто любопытно, что ваш талмуд с планами говорит делать, когда жена в слезах выбегает из комнаты?

I'm just curious, what's your big book of plans say we do when the wife runs crying out of the room?