вчера с работы — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «вчера с работы»

вчера с работыwork last night with

Когда я вернулась вчера с работы, он спал, и постарался встать пораньше утром и уйти прежде, чем мы могли бы поговорить.
When I got home from work last night, he was asleep, and he made sure he was up and out this morning before we could say a word.
Это мистер Пиццаколи! Вы двое уехали вчера с работы развозить пиццу.
You left work last night with 30 pizzas that didn't get delivered!
advertisement

вчера с работыwork yesterday

Когда я пришёл вчера с работы, мой драгоценный сын плакал, и он сказал мне, что он...
When I came home from work yesterday, my precious son was crying, and he said to me that he...
У вас были с собой наличные, когда вы ушли вчера с работы?
Did you have any money on you when you left work yesterday?
advertisement

вчера с работы — другие примеры

В котором часу она ушла вчера с работы?
— What time did she go off-duty last night?
Э-э... и что будем делать? действительно ли он его видел. что Дэрин не вернулся вчера с работы.
All right, what do we do? Well, I was thinking that maybe we could go talk to daryn, see if this is, indeed, what he saw. But?