вчера пришла — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «вчера пришла»
вчера пришла — come in last night
Я слышал, как ты вчера пришел.
I heard you come in last night.
Я даже не слышал, как вы двое вчера пришли.
I didn't even hear you two come in last night.
Эй, я не слышала, как ты вчера пришла.
Hey, I didn't hear you come in last night.
Доброе утро. Не слышала, как ты вчера пришёл.
I didn't hear you come in last night.
Я даже не слышал, как ты вчера пришла.
I didn't even hear you come in last night.
Показать ещё примеры для «come in last night»...
advertisement
вчера пришла — last night
Во сколько ты вчера пришёл?
What time did you get in last night?
— Из школы вчера пришла запись с камеры. — Там камера?
So, the school, uh, sent over the surveillance footage from last night.
Кто-то вчера пришёл домой поздно.
SOMEBODY GOT HOME LATE LAST NIGHT.
Это я виноват, он ждал меня. он вчера пришел к Бёрд, чтобы найти меня.
It was my fault, he's been wanting to make it up to me, he came by Bird's last night to find me.
Я вчера пришел к Карме, а в ее комнате был полуголый парень.
I went to Karma's house last night, and this shirtless guy was in her room.
Показать ещё примеры для «last night»...
advertisement
вчера пришла — come up yesterday
Вчера пришёл мужчина с сильными ожогами, притворился, что заполняет бланк.
A man with extensive burns came in yesterday and pretended to fill out a form.
Помните, как я вчера пришел сюда не вовремя и прервал ваш сеанс с пациентом?
Do you remember when I came in here yesterday without an appointment and interrupted your session with another patient?
Вчера пришли результаты опроса, что твой рейтинг одобрения в два раза выше, чем у мэра.
A poll came out yesterday, showing your approval ratings are twice that of the mayor's.
Вчера пришли отличные новости, да?
Pretty exciting news that came yesterday.
Ну, вчера пришел твой учитель и взял все деньги.
Your teacher came by yesterday and cleared out the account.
Показать ещё примеры для «come up yesterday»...