вчерашние газеты — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «вчерашние газеты»
вчерашние газеты — yesterday's paper
Мошенник, вчерашнюю газету продал?
Little rascal, you sold yesterday's paper?
Завтра это будет уже вчерашняя газета, и в нее завернут рыбу.
Tomorrow this'll be yesterday's paper, and they'll wrap a fish in it.
Я был занят. Искал во вчерашней газете выгодную работу.
I've been quite busy looking through yesterday's paper for gainful employment.
Хотел бы я прочитать рецензию во вчерашней газете.
For God's sake, I just wish I'd read that review in yesterday's paper.
— Мы ищем вчерашнюю газету.
— We're looking for yesterday's paper.
Показать ещё примеры для «yesterday's paper»...
advertisement
вчерашние газеты — yesterday's newspaper
Простите, у вас случайно вчерашней газеты не найдется?
You do not yesterday's newspaper?
Термос с чаем в его кармане еще горячий, вчерашняя газета.
He has a Thermos of tea in his pocket which is still hot, yesterday's newspaper.
Покупаем вчерашнюю газету.
We get yesterday's newspaper.
Схожу за вчерашней газетой.
Okay, I'll go get yesterday's newspaper.
Обрати внимание, что у меня в руках вчерашняя газета, что доказывает, что я не вру.
You'll notice I'm holding up yesterday's newspaper So you can tell that I'm not lying.
Показать ещё примеры для «yesterday's newspaper»...