вчерашнее убийство — перевод на английский

вчерашнее убийство — yesterday's murder

Пока мы по всему городу за ним гоняемся из-за вчерашнего убийства, он заявляется и совершает еще одно.

So while we're across town chasing him for yesterday's murder, he shows up and commits another one.

Возможно, это как-то связано со вчерашним убийством в музее.

There may be a connection with yesterday's murder at the museum.

И до вчерашних убийств не было никаких свидетельств, что Квинн жив.

There was nothing to hint that Quinn was alive until yesterday's murders.

Я слышал о вчерашнем убийстве.

I heard about the murder last night.

Я, наконец, разговорил Морроу о вчерашнем убийстве.

Look, I finally got Morrow talking about the murder last night and

У нас нет улик, связывающих Реджи со вчерашними убийствами.

We have no physical evidence tying Reggie to last night's murders.

Тактическая команда 1, под моим руководством, сосредоточатся на вчерашнем убийстве.

Tactical Unit 1, under my command, will focus on last night's murder.

Подробности вчерашнего убийства.

The details of the murder yesterday.

Беженцы, чьи имена остаются неназванными, были задержаны как важные свидетели вчерашнего убийства.

'The refugees, who shall remain nameless, 'are being retained as material witnesses 'to yesterday's fatal stabbing.

Я осмотрела твое вчерашнее убийство, и на основании твоего профиля питания, ты...

I examined your kill from last night, and based On your feeding signature, you're...

Мы расследуем вчерашнее убийство.

We're here about the killing the other night.

Не говоря уже о крови и других телесных жидкостей на месте вчерашнего убийства. Надо проверить место преступления.

And not to mention cleaning up blood and other bodily fluids from a homicide yesterday.

Показать ещё примеры...