входить в историю — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «входить в историю»

входить в историю — другие примеры

В тот момент, когда ты входишь в историю, тебе стало нехорошо.
Just when you're about to go down in history?
КОЛАМБИЯ ПИКЧЕРЗ ПРЕДСТАВЛЯЕТ Итак, Путешественник II сейчас входит в историю 20 августа 1977 года, когда ракета взлетит с Мыса Кеннеди в космос.
And so Voyager II is now a part of history. Rocketing into space from its launch pad here at Cape Kennedy on this historic date, August 20, 1977.
Такие вещи входят в историю.
And that kind of stuff, like— that's part of the story.
Это не входит в историю.
It doesn't enter into the story.
Полагаю, это когда вы и я входим в историю.
I suppose that's where you and I come into the story.