входить во вкус — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «входить во вкус»

входить во вкусtaste for it

Я только начал входить во вкус.
I have developed rather a taste for it.
Он только начинал входить во вкус.
He was just getting a taste for it.
advertisement

входить во вкус — другие примеры

Вы входите во вкус риска.
You enjoy taking risks now.
Если не входит во вкус.
Unless he enjoys the role.
Входит во вкус, скотина!
He knows his stuff.
Да вовсе нет, он входит во вкус. Он без меня уже не может.
But not at all, he's only taken a taste of what can happen to me.
Вы, похоже, входите во вкус?
You seem like you're just having a taste.
Показать ещё примеры...