входил в дверь — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «входил в дверь»

входил в дверьwalk through the door

Каждый раз после разлуки, в тот момент, когда я вижу тебя, в тот момент, когда ты входишь в дверь, я сосу твой член!
After every time we have been separated, the moment I see you, the second you walk through the door, I suck your dick!
Теперь, как только я вхожу в дверь, он там, ждет, чтобы обручиться.
Now, as soon as I walk through the door, he's there, waiting to engage.
Мы входим в дверь, а он уже звонит.
We walk through the door and he's on the phone.
Но я все еще жду что увижу как она входит в дверь, или..
But I keep waitin' to see her walk through the door, or like...
И каждый день она была здесь, когда я входил в дверь.
Sure enough every day, there she was when I walked through the door.
Показать ещё примеры для «walk through the door»...
advertisement

входил в дверьcomes to the door

Он входит в дверь, верно?
He comes to the door, right?
Сцена, которая мне нравится Когда её сестра входит в дверь
Anyway, one sequence I like is when her sister comes to the door...
Сестра входит в дверь, а позже мы узнаём, что она оставила мужа в дурном настроении и ей некуда идти
The sister comes to the door and we later learn that... she has left her husband in a sulk and has nowhere to go.
Входит в дверь с Амандой.
Coming in the door with Amanda.
Он все еще входит в дверь.
He's still coming in the door.
Показать ещё примеры для «comes to the door»...