вулканические извержения — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «вулканические извержения»

вулканические изверженияvolcanic eruptions

В 1997 году космический зонд «Галилей» представил о земле с желто-красными пятнами детальные снимки ледяного покрова Европы, с озерами жидкой серы и вулканическими извержениями высотой 300 километров.
A yellow and red pockmarked land with lakes of molten sulfur and volcanic eruptions 300 kilometers high.
А климат в этом процессе, играет не последнюю роль. Землю знобило от холода ледниковых периодов, а небеса затмевали вулканические извержения, планета то становилась горячее и засушливее, то опять замерзала, напитываясь влагой. и каждое такое глобальное изменение заставляло человечество искать то что поможет выжить.
Climate was a big part of this — the Earth shivered its way through ice ages, the skies were darkened by vast volcanic eruptions, the planet grew hotter and drier, and then colder and wetter again, and each change challenged mankind to find new ways to survive.
Последовательные вулканические извержения, приведшие к образованию острова... (радио) рельеф острова постоянно изменяется...(радио)
From the volcanic eruptions that gave birth to it, the island has gained mountains, and offers a variety of landscapes from its spectacular coastlines.
Даже если успеешь удрать в горы, пережить вулканические извержения все равно не удастся.
Even if you ran to the mountains, you'd die in the volcanic eruptions.