второсортный фильм — перевод на английский

второсортный фильм — b movie

Она снималась в этом второсортном фильме здесь в Бостоне.
She was shooting this B movie here in Boston.
Ты превратил мою жизнь во второсортный фильм.
You've reduced my life to a b movie.
Ему тоже нравились второсортные фильмы.
He liked B movies, too.
advertisement

второсортный фильм — b-movie

Но есть один второсортный фильм, который настолько масштабен что стал первосортным.
But there is one B-movie that is so huge it became an A-movie.
Пока у вас был фестиваль второсортных фильмов, я ее нашла.
While you were having your b-movie festival, I tracked her down.
advertisement

второсортный фильм — другие примеры

Пока я лишь заместитель, мне дают рецензировать второсортные фильмы.
I review second rate films
Второсортные фильмы ужасов, которые закрывают через неделю после начала съёмок? Их не всегда снова начинают.
Two-bit horrors that get shut down one week into production don't always get started up again.
Мы можем сидеть здесь, и говорить о второсортных фильмах...
We could sit here and talk about crappy B-movies...