второй раз за сегодня — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «второй раз за сегодня»

второй раз за сегодняsecond time today

Это уже второй раз за сегодня.
That's the second time today.
Второй раз за сегодня я слышу это.
That's the second time today I've heard that.
Особенно потому, что я здесь второй раз за сегодня.
Especially since it's my second time today.
Уже второй раз за сегодня.
Second time today. [Chuckles]
Второй раз за сегодня нам приходится это делать.
This is the second time today that we've had to do this.
Показать ещё примеры для «second time today»...