второй парень — перевод на английский

второй парень — other guy

— Ты убил и второго парня тоже?

— You killed the other guy too?

Кто тот второй парень?

Who was that other guy?

Второй парень тоже участвует, чтобы всё выглядело по-настоящему, только у бассейна он немного напортачил, упал и разбил себе голову.

The other guy is in on it, making it all look real, except he cocks up the bit by the pool and accidentally cracks his head open.

Ты знаешь второго парня?

You know that other guy?

— Да, видели бы вы второго парня.

— Yeah, you should see the other guy.

Показать ещё примеры для «other guy»...

Второго парня я так и не видел.

I never saw the second guy.

Второй парень.

The second guy.

Это уже второй парень, которого препарируют по этому делу.

This is the second guy to get gutted on this caper.

За последние две недели это уже второй парень, чьё алиби зависит от вас.

You know, this is the second guy in the past two weeks depending on you for an alibi.

Она связала и пытала второго парня, который напал на тебя.

She kind of hog-tied and tortured the second guy who attacked you.

Показать ещё примеры для «second guy»...

У второго парня есть пистолет.

That other kid still has a gun.

Но вот второй парень...

But this other kid...

— Ладно, как состояние второго парня?

— Okay, what's the other kid's status?

Похоже второму парню ты не сильно нравишься

That other kid doesn't seem to like you that much.

Второго парня сбил чертов грузовик

That other kid got hit by a fuckin' truck.