второй операции — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «второй операции»

второй операцииsecond surgery

— Майкл очнулся после второй операции.
— Michael awoke from his second surgery.
Так ты уговорила Шепарда на вторую операцию без моего разрешения.
So you convinced shepherd to do the second surgery without my approval.
Ему завтра сделают вторую операцию, и это, скорее всего, сделает его калекой.
He has his second surgery tomorrow, and it will most likely cripple him.
Ребята, вперед, делайте мою вторую операцию, после обеда.
You guys are gonna go ahead with my second surgery this afternoon.
Возникли осложнения после второй операции.
Complications from the second surgery.
Показать ещё примеры для «second surgery»...
advertisement

второй операцииsecond operation

Мы пытались засунуть внутрь как можно больше органов, и, скорее всего, сможем затолкать внутрь оставшиеся во время второй операции.
We pushed in as much of the bowel as we could and we think we can push in the rest with a second operation.
Если мы нужны тебе для второй операции, я тебе говорю, пересмотри его.
What happened to that plan I liked so much? If you want us around for a second operation...
это уже вторая операция за последние полгода, которую я вынужден закрвть из-за твоей...
This is a second operation in the last six months, that I have to close down because of your mentally...
Я возвращаюсь в Дрезден на вторую операцию
I'm going back to Dresden for the second operation. That's too soon.
Доктор Пико попытался провести вторую операцию этому же террористу.
Dr. Picot attempted a second operation on the same terrorist.