второго пришествия — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «второго пришествия»

второго пришествияsecond coming

И наконец, компания преданных последователей из Церкви Второго Пришествия Великого Пророка Зарквона.
And lastly, a party of devout believers from the Church of the Second Coming of the Great Prophet Zarquon.
По прежнему ждут второго пришествия.
Still waiting for the second coming.
Верю, что второе пришествие Христа совершится в России.
I believe that the second coming of Christ take place in Russia.
Мы можем стоять здесь хоть до второго пришествия, ожидая, когда Билли поднимется с кровати.
We could be here until the Second Coming waiting for Billy to get out of this bed.
Особенно после того, как кто-то решил, что Шеридан — это Второе Пришествие или что-то вроде.
Especially since someone decided Sheridan is a Second Coming or some damn thing.
Показать ещё примеры для «second coming»...
advertisement

второго пришествияsecond rising

Саймон, Второе Пришествие...
Simon, the second Rising...
Второе Пришествие должно произойти!
The second Rising has to happen!
И всё, что должно случиться — Второе Пришествие.
And all that needs to happen is the second Rising.
Второе Пришествие вернёт добро и праведность.
The second Rising will bring back the good and... and righteous.
Что насчёт Второго Пришествия?
What about the second Rising?
Показать ещё примеры для «second rising»...