вторая свадьба — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «вторая свадьба»

вторая свадьбаsecond wedding

Больше всего недастатков было на моей второй свадьбе на которой недоставало невесты.
Could hardly imagine a wedding more lacking in ceremony till my second wedding... which was lacking a bride.
После этого мы все вернулись в здание на вторую свадьбу.
After that, we all went back inside for the second wedding.
— Свою вторую свадьбу.
Your second wedding.
Перед второй свадьбой.
For my second wedding.
Вторая свадьба для обоих-— соблюдай скромность, это значит мы должны, ээ, смешаться с толпой.
Second wedding for both-— keeping it small, which means we should, uh, mingle.
Показать ещё примеры для «second wedding»...
advertisement

вторая свадьбаsecond marriage

Ну, а я надеюсь, что однажды я приведу моего бойфренда на твою вторую свадьбу и заставлю твоих бабушку и дедушку чувствовать себя по-настоящему неловко.
Well, I hope that one day I will be able to bring my boyfriend to your second marriage and make your grandparents feel really uncomfortable.
Моя вторая свадьба проходила под дождём.
My second marriage took place in the rain.
Подожди секунду, это фото с его второй свадьбы.
Wait a second, this is a picture from his second marriage.
Простите, это та же Рейчел, чье имя вы назвали... у алтаря на второй свадьбе?
I'm sorry, is this the same Rachel whose name you said... at the altar in the second marriage?
Такими темпами ты будешь снята с испытательного срока до своей второй свадьбы.
At this rate,You'll be off probation Before your second marriage.