вторая модель — перевод на английский

вторая модель — mark ii

Мы принесли вторую модель генераторов на накваде.

We brought a mark II naquadah generator.

Это нельзя было определить, пока кресло не инициализировали, а это стало возможно, только когда подсоединили вторую модель генератора.

There was no way of determining that until the chair was initialized, and that was only possible once the mark II was tied in.

Видимо, мы исчерпали энергию генератора второй модели.

We must have exhausted the mark II's energy output.

Но вторая модель, которую она надевала, мне понравилась.

But... But I love the second one she wore.

— Что такое вторая модель

— What other type?