вторая лига — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «вторая лига»

вторая лигаsecond league

В этом году две худшие команды пойдут в новую вторую лигу.
The bottom two clubs will drop down to a new second league.
Он покрасил свои волосы как второй лиги футболист.
He dyed his hair like a second league footballer.
advertisement

вторая лигаminors

Во второй лиге, короче?
So we're talking minors?
Нет, сначала тренировочная база, а потом вторая лига.
We're talking camp, then minors.
advertisement

вторая лига — другие примеры

А во-вторых, эти, наши вышли во вторую лигу и теперь раз в две недели будет матч.
Second thing, our football club entered first league, and there'll be a match in every second week.
— У них — вторая лига.
— They're second division.
Знаешь что? Во второй лиге жен все точно такие же
In junior league little Stepford wives are all exactly the same.
Меня отправили играть во вторую лигу.
I was back in the rotation with the triple-A club.
Они не вторая лига, и мне лучше знать.
They're not B players, and I'm a better judge of that!