вторая жена — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «вторая жена»

вторая женаsecond wife

Ты имеешь в виду мою первую или вторую жену?
Do you mean my first or my second wife?
А от второй жены у тебя есть дети?
Have you any children by your second wife?
Ино была дочерью Кадма и второй женой царя Архамена -Афаманта.
Ino was the wife of Cadmo and second wife of Atamante.
Ты ведь знаешь, что Маня — моя вторая жена.
You know that Mania is my second wife.
И так, твоя вторая жена тебя бросила.
So, your second wife left you.
Показать ещё примеры для «second wife»...
advertisement

вторая женаwife number two

Та же самая вещь случилась с моей второй женой, помнить?
Same thing happened to me with wife number two, remember?
Вторая жена Терренса Фаулера.
Wife number two of Terrence Fowler.
— Она вторая жена.
— She's wife number two.
Раз уж это всегда супруга, может его вторая жена как раз такого роста.
So, if it's always the spouse, maybe it was wife number two that's the tall one.
Тогда, как вторая жена!
Then as number two wife!
Показать ещё примеры для «wife number two»...
advertisement

вторая женаother wife

— Я вторая жена его Величества.
I am His Highness' other wife
Я правда расстроен, что вы с моей второй женой не поладили.
I'm just bummed that you and my other wife got off on the wrong foot.
Не могу поверить, мой отец ни разу в жизни не сказал мне о своей второй жене.
I can't believe my Dad never told me he had another wife.
Вторая жена?
Is that the wife?
Шляется без дела... Слава Богу, что вторая жена есть, которая за нее работает.
Good thing there's other one wife that even for this hard work.
Показать ещё примеры для «other wife»...