втоптанный — перевод на английский

втоптанный — trampled

Мечты моей дочери втоптаны в грязь, сэр.
My daughter's dreams are being trampled into the mud, sir.
Я же сейчас мамину фотокарточку, втоптанную в грязь, после боровов этих вытащила!
I just found mama's photo trampled into the mud by those pigs!
advertisement

втоптанный — другие примеры

Если бы кто-то воспользовался плодами вашего гения, вы бы не хотели увидеть его втоптанным в грязь?
Why didn't you tell it right away?
Имя «Пекода» будет втоптано в грязь.
At home, they'll spit at the mention of the Pequod's name.
Это история о проповеднике, который пытался дать надежду отчаявшимся, пытался поднять втоптанных в грязь, пытался дать свет потерявшимся во тьме.
It's the story of a preacher who tried to bring hope to the hopeless, tried to lift up the downtrodden, tried to bring light to those lost in the darkness.
Я втоптан в грязь.
Completely buggered.
Что втоптан в грязь. 170)}Перевод {\3cH00016C}Brishka
Birds have fallen to the earth and long for the wind
Показать ещё примеры...