втирать очки — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «втирать очки»

втирать очки — другие примеры

Проблема мадам Бланш была в том, что она уже не могла втирать очки своим поклонникам.
The trouble was she couldn't put on her act anymore in Auriol... because they wised up.
втирать очки и болтать — единственное, что он может.
He's bluffing, talking is the only thing he can do.
Ты говоришь с женщиной, которой долгое время втирали очки.
You're talking to a woman who had the wool pulled over her eyes for years.
«Google» мешает мне втирать очки девушкам.
Google singlehandedly cut into my ability to bullshit.