всё это стоит — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «всё это стоит»
всё это стоит — другие примеры
Мне всё это стоило 15,000 фунтов, а ты говоришь — печально, как будто я пролил суп на свою жилетку.
*15,000 it's cost me, and you say it's unfortunate... as though I spilled soup on my vest.
Я не знаю, сколько точно все это стоит, но я готов обсудить это с тобой.
I've never figured out what it would cost a year, but I'd like to talk about it with you.
Сколько, по-вашему, все это стоит?
How much do you think all this is worth, Mr. Thompson?
Особенно если учесть, сколько все это стоит.
Especially since it's so expensive.
Все это стоит небольшого усилия. (акцент на «стоит»)
This calls for a little extra effort.
Показать ещё примеры...