всё это закончится — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «всё это закончится»

всё это закончитсяthis will end

— Я просто хочу, чтобы всё это закончилось.
— I just want this to end.
Я не хочу, чтобы все это закончилось кровопролитием.
I didn't want this to end in bloodshed.
Чем всё это закончится?
Where will it all end?
— О, когда же все это закончится?
— Oh, when will it all end?
Я прекрасно знаю, чем все это закончится.
I know how this will end
Показать ещё примеры для «this will end»...