всё это заведение — перевод на английский

всё это заведение — this entire establishment

Могу я спросить, является ли всё это заведение каким-то розыгрышем?
Can I ask if this entire establishment is a practical joke of some kind?
Испробуйте то, чем я окутал все это заведение.
And a taste of what I've wrapped around this entire establishment.
advertisement

всё это заведение — другие примеры

Ведь если не пила, значит все это заведение кружится!
'Cause if not, this whole place is a-spinnin'!
Все эти заведение — прикрытие.
— All these business is their front.
На кампусе можно прекрасно смешаться с толпой, и все эти заведения можно объехать за 2 часа.
Campuses are a great place to blend in, and all of those schools look within a two-hour drive.
Да все это заведение полностью прослушивается.
This whole place is completely bugged.
Вы и всё это заведение — мошенники.
You're a fraud. This place is bogus.
Показать ещё примеры...