всё чисто — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «всё чисто»
«Все чисто» на английский язык переводится как «all clear» или «everything is clean».
Варианты перевода словосочетания «всё чисто»
всё чисто — clean
Всё чисто ...
Wanted to clean...
Но это славные люди, у них все чисто и налажено.
But, they're nice people: clean and organized.
— Да, всё чисто.
— It's clean.
Он говорит, там всё чисто.
Says it's clean and low eight figures.
Всё чисто?
Is it clean?
Показать ещё примеры для «clean»...
advertisement
всё чисто — all clear
Все чисто, мистер?
All clear, mister?
— Все чисто, сэр.
All clear, sir.
Да, капитан. Всё чисто.
— Aye, Captain, all clear.
Всё чисто там?
All clear down there?
Все чисто примерно на милю, редкие айсберги.
All clear for about a mile, scattered icebergs.
Показать ещё примеры для «all clear»...
advertisement
всё чисто — it's clear
Все чисто, Повар.
It's clear, Chief.
Идем, Перл, все чисто.
Come on, Pearl! it's clear.
Господа, все чисто
Gentlemen, it's clear.
Если все чисто, можете начинать эвакуацию.
Once we know it's clear, you can proceed with the evacuation.
Все чисто, надо уходить.
It's clear. We got to jump.
Показать ещё примеры для «it's clear»...