всё уравняет — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «всё уравняет»

всё уравняет — другие примеры

Это все уравняет ... отдельные ... но равные.
That evens it out. Like, you know, separate but equal.
Тот, кто хотел бы нас всех уравнять.
Will he not bow?
Я не прошу тебя отказываться от своих убеждений, Альфред, просто проявить немного доброты для того, чтобы все уравнять.
I'm not asking you to abandon your beliefs, Alfred, just to introduce a little kindness into the equation.