всё сделаю — перевод на английский

всё сделаю — 'd do anything

Но ты всё сделаешь за деньги.

But you'd do anything for money.

Я всё сделаю для него, Лори,..

I'd do anything for him, Laury...

Я всё сделаю ради вас!

I'd do anything for you!

Он все сделает для меня.

Why, he'd do anything for me.

Как мило твоя сестра здесь всё сделала.

How pretty your sister's made it.

Если вы быстро все сделаете...

Mm, yes. If you can make it quick.

— Вы заплатили, чтобы за вас все сделали.

— You paid to have it done.

— Ты всё сделала чудесно, Пэм.

You've done wonders, Pam.

Ты столько всего сделал.

You've done so much.

Я всё сделал, сэр.

I'VE ARRANGED EVERYTHING, SIR. THAT'S FINE.

Ну, я думал все сделать после закрытия бара.

Well, I've got to look after me bar, I suppose.

Вы изумительно все сделали, мисс Уайти.

You've done wonders, Miss Whitey.

Вы здорово всё сделали, док.

You're okay for my dough, Doc.

Показать ещё примеры...