всё подстроено — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «всё подстроено»

всё подстроеноsetup

Если это правда, то это всё подстроено специально.
If that's true, this is a setup.
Так значит, всё подстроено. Я старая, отчаявшаяся дева?
So this is a setup, and I'm the old, desperate one?
Все подстроено.
A setup.
Кажется, что это все подстроено.
'Cause it smells like a setup.
Это всё подстроено.
All this is a setup.
Показать ещё примеры для «setup»...